AP0763-Sogny-Marien - Hué, 1931 – Sampans groupés sur le canal Dong Ba - Đám thuyển trên kinh Đông Ba

Hué, 1931 – Sampans groupés sur le canal Dong Ba

Notice : Sampans amarrés au coin du canal Dong Ba, près du marché et en aval du pont de Gia Hoi. Au fond le pont Clemenceau. En arrière-plan le mont Ngu Binh (l’Ecran du Roi). » En arrière, une haute colline emplit la moitié du ciel ; elle est en forme de trapèze régulier, et sur les flans comme au sommet des sapins sont régulièrement rangés, on dirait d’une verte et sombre broderie. C’est la « Montagne du Roi », écran destiné par le ciel à protéger du mauvais air la capitale. Elle est imposante par sa masse, par sa forme symbolique aux yeux des Annamites, non moins que les légendes qui s’y rattachent…/… » (Jules Boissière) Sur l’Ecran du Roi, voir AP0785. Sur le canal Dong Ba, voir AP0739. Sur les sampans et les sampaniers de Hué, voir AP0517.

www.aavh.org/?p=774

Sampans moored at the corner of the Dong Ba canal, near the market and downstream from the Gia Hoi bridge. At the bottom the Clemenceau bridge. In the background Mount Ngu Binh (the King's Screen). In the rear a high hill filled half the sky; It is in the shape of a regular trapezium, and on the sides as at the top of the pines are regularly arranged, one would say of a green and dark embroidery. It is the "Mountain of the King", screen destined by the sky to protect from the bad air the capital. It is imposing by its mass, by its symbolic form in the eyes of the Annamites, no less than the legends attached to it ... "(Jules Boissière)

Some rights reserved

Taken on: August 30, 2013

Sets appears in: • Sogny-Marien Collection • Huế xưa

Stats: 7,834 views

go back

close tools panel

Badge creator

Use Flickriver Badge Creator to create a badge linking to your photos, your group or any other Flickriver view.

You can place your badge on your Flickr profile, Blog or Website.

Add to your iGoogle or Netvibes page

Flickriver widget for iGoogle or Netvibes can display almost any Flickriver view - most interesting today, by user, by group, by tag etc. Once added to your personalized homepage, just edit widget settings to select your desired view.

Clickr on one of the buttons below to install:

Embed on your Web site

To embed this view, Copy and Paste the following HTML code:

Black background (preview):

White background (preview):

Firefox and Chrome addons

Adds a 'Flickriver' button to your browser. While viewing any Flickr photos page, click on this button to open the same view on Flickriver.

Install in Firefox
Install in Chrome

Search plugin

Add 'Search on Flickriver' to your browser's search box. Works with Firefox and Internet Explorer. Install search plugin

"View on Flickriver" Greasemonkey script

A Greasemonkey script that adds Flickriver links to various Flickr photo pages - user photos, favorites, pools etc, allowing to quickly open the corresponding Flickriver view.

Also, allows quickly viewing any Flickr photo on black background in large size.

Install "View on Flickriver" script

Bookmarklet

While viewing any Flickr photos page, click on the bookmarklet to open the same view on Flickriver.

To install: drag and drop the following link to your Bookmarks toolbar.
IE users - add the link to your Favorites under the Links folder