Bist du, Ephraim, betrübet - a photo on Flickriver

Photo: Skulptur auf dem Nordfriedhof in Wiesbaden
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bist du, Ephraim, betrübet

1.) Bist du, Ephraim (a), betrübet,
Dass du Bosheit hast verübet,
Drückt dich deine Missetat,
Lass darum nicht die Gedanken
Von des Höchsten Gnade wanken,
Sondern folge diesem Rat.

2.) Leg zur Seiten, was dich plaget,
Hör, was dir der Höchste saget
Und was sein Mund selber spricht:
'Ich bin gnädig und sanftmütig,
Vaterherzig und sehr gütig.
Ewig währt mein Zorn auch nicht.

3.) Ephraim, du Hochbetrübter,
Bist du nicht mein Herzgeliebter
Und mein allertrautster Sohn?
Wie sollt' ich mich denn verboßen
Und im Zorne sich verstoßen?
O, mein Sinn ist weit davon.

4.) Hör ich dich so kläglich sprechen,
Möchte mir das Herze brechen.
Seh ich deinen Tränenfluss
Und die rechten Bußeschmerzen,
Machst du, dass ich mich von Herzen
Über dich erbarmen muss.

5.) Aber du musst in dich gehen
Und dein Sündenherz besehen,
Wie bisher es seinen Spott
Hat mit meiner Gunst getrieben,
Wie dein üppigs Lasterlieben
Mich betrübet, deinen Gott.

6.) Deine mir verhasste Sünden,
Die sich häufig bei dir finden,
Haben dich und mich getrennt.
Deiner Bosheit schwer' Gewichte
Macht, dass ich mein Angesichte
Habe von dir abgewand.

7.) Denk nicht etwa, das mein' Ohren
Ihre Hörenkraft verloren
Oder dass mein Hand verkürzt,
Dass sie dir nicht helfen könne.
Denn mit deinem Lastersinne
Hast du selber dich gestürzt.

8.) Aber gib dich nur zufrieden,
Du bist nicht von mir geschieden,
Kehr nur wieder um zu mir,
So will ich zu dir mich wenden,
Alle dein Betrübnis enden
Und dich lieben für und für.

9.) Such mich nur, weil ich zu finden,
Klag mir deine schweren Sünden,
Ruf mich, weil ich nah bin, an.
Weiche von dem Sündenwege,
Tritt vom breiten Lasterstege
Und erkenn', was du getan.

10.) So will ich mich dein erbarmen,
Und dich wiederum umarmen,
Als wär es noch nie geschehn.
Ich will allen deinen Schaden
Aus Barmherzigkeit und Gnaden
Als ein Vater übersehn.

11.) Wenn auch deine großen Fehler
Wären wie die Purpurmäler
Und wie rosinfarbnes Blut,
Sollen sie doch weißer werden
Als der frische Schnee auf Erden
Oder wie das Wollengut.

12.) Hügel, Berge, starke Wallen
Sollen weichen und zerfallen,
Aber die Barmherzigkeit,
Die ich dir, mein Kind, will reichen,
Soll in Ewigkeit nicht weichen,
Sondern währen alle Zeit."

13.) Schau, wie dich der Höchste liebet
Und was Er für Trost dir gibet,
Ephraim, denk je daran.
Nimm es dankbarlich zu Herzen,
Wirf von dir die Herzensschmerzen
Und bereu', was du getan.

(a) Ephraim ist sowohl der Name einer der 12 Stämme Israels als auch der Name des jüngeren Sohns des Pariarchen Josef.
Ephraim steht in diesem Lied für alle Gläubigen, die sich zum Volk Gottes zählen.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Autor: Georg Neumark
mögl. Melodie: Jesus Christus herrscht als König
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Der Text wurde von mir behutsam, soweit
es die Strophenform und der Endreim zu-
ließen, in heutiges Hochdeutsch übertragen
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
gefunden in:
Das deutsche evangelische Kirchenlied
des siebzehnten Jahrhunderts
Herausgegeben von Albert Fischer und W. Tümpel
Vierter Band
Druck und Verlag C. Bertelsmann
Gütersloh, 1908
Thema: Sünde, Buße und Umkehr
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Georg Neumark (* 16. März 1621 in Langensalza/Thüringen; † 8. Juli 1681 in Weimar/Thüringen) war ein deutscher Dichter und Komponist von evangelischen Kirchenliedern.
Er war der Sohn von Michael Neumark und dessen Ehefrau Martha. Ab 1630 besuchte Neumark das Gymnasium in Schleusingen und wechselte später an das von Gotha. 1640 begann er an der Universität Königsberg Jura zu studieren. Durch die Kriegswirren bedingt, verschlug es ihn nach Kiel, wo er sich mittels einer Stelle als Hauslehrer über Wasser hielt. Erst 1643 konnte er zurück nach Königsberg, wo er sich neben Jura immer mehr der Musik widmete. Durch Simon Dach wurde er darin bestärkt und gefördert.
Nach erfolgreichem Studienabschluss ging Neumark erst nach Danzig und 1649 nach Thorn. Zwei Jahre später, 1651, kehrte er in seine Heimat Thüringen zurück. Dort vermittelte ihm sein Onkel, der Hofrat Plattner die Bekanntschaft mit Herzog Wilhelm IV. von Sachsen-Weimar.
Letzterer ernannte Neumark zum Kanzleiregistrator und 1652 zum Bibliothekar. Bereits im darauf folgenden Jahr nahm der Herzog Neumark in die Fruchtbringende Gesellschaft auf. 1642 schrieb er das beliebte Lied 'Wer nur den lieben Gott lässt walten', dessen Melodie auch für unzählige andere evangelische Kirchenlieder Verwendung fand.
Der Pegnesische Blumenorden nahm 1679 Neumark als Mitglied auf.
Am 8. Juli 1681 starb Georg Neumark im Alter von 60 Jahren in der Stadt Weimar/Thüringen und wurde dort auf dem Jacobsfriedhof beigesetzt. Der evangelische Gedenktag ist der 9. Juli.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Georg Neumark (March 16, 1621 in Langensalza - July 8, 1681 in Weimar) was a German poet and composer of hymns.
Neumark was the son of Michael Neumark and his wife Martha. From 1630 he attended the Gymnasium in Schleusingen and later transferred to that of Gotha. In 1640 he began law studies at the University of Königsberg. Fleeing the tumult of war he took a position as tutor in Kiel. In 1643 he was able to return to Königsberg, where he devoted himself more and more to music, in which he was greatly supported by Simon Dach.
After graduating in law Neumark went first to Danzig and in 1649 to Thorn. Two years later, in 1651, he returned to his native Thuringia. There his uncle, councilor Plattner, introduced his to the duke Wilhelm IV of Saxe-Weimar, who appointed him Kanzleiregistrator and in 1652 librarian.
In the following year the duke brought Neumark into the Fruchtbringende Gesellschaft. His famous hymn 'Wer nur den lieben Gott lässt walten' appeared in 1641.
The Pegnesische Blumenorden (a poet's society in Nurnberg named after the river Pegnitz) accepted Neumark a member in 1679.
On July 8 1681 Georg Neumark died at the age of 60 in Weimar, where he was interred in the Jacobsfriedhof. The Evangelical Church marks his memorial on July 9.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º°´°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸
Georg Neumarks Lieder/ Hymns
¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º°´°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

-------------------------
Bittgesänge, Gotteslob und -dank
-------------------------
Ich danke dir mein starker Retter
-------------------------
Gottvertrauen, Kreuz und Trost
-------------------------
Ich bin müde mehr zu leben
Sei nur getrost und unverzaget
Wer nur den lieben Gott lässt walten
Wie mein gerechter Gott nur will
-------------------------
Morgenlied
-------------------------
Es hat uns heißen treten
-------------------------
Sonntag und Gottesdienst
-------------------------
Ermuntre dich, o frommer Christ
-------------------------
Sünde, Buße und Umkehr
-------------------------
Ach, wie kränket sich mein Geist
Halt ein, o großer Gott, zu strafen
-------------------------
Tod und Ewigkeit
-------------------------
Es lebt kein Mensch auf Erden
Nu lasst uns den Leib begraben
-------------------------
Derzeit noch nicht erfasst / Currently not scanned
-------------------------
An deinem Wort im höchsten Gut
Begrabet mich nun immerhin
Bist du, Ephraim, betrübet, dass du
Es ist durch deine Gnade, o Gott von Ewigkeit
Gott von Ewigkeiten, schaff ein reines Herz in mir
Höchster Gott, voll Gnad und Güte
Ich danke dir, mein Gott von Herzen
Ich lasse Gott in allem walten, sein Wille bleibt
Mein Herr Jesu, lass mich wissen
Nun wohl auf, ihr meine Sinnen
Schau, mein allerliebster Gott, wie der Tag
So b'grabet mich denn immerhin
So traget mich nun immer hin
Traurigkeit, Weh und Leid
Vormals hast du mit Genaden
Wenn ich denk in meinem Herzen
Wer der Tugend hat geschworen
Will ich nun in allen meinen Dingen
Will man nun mit Gott wohl stehen
Zion klaget aus dermaßen

Taken on: July 5, 2014

Tags:

Skulptur

Escultura

Socharství

Sculpture

Skulptarto

Skulptuur

Eskultura

Kuvanveisto

Dealbhóireacht

Szobrászat

Sculptura

Höggmyndalist

Scultura

Telnieciba

Beeldhouwkunst

Rzezba

Sochárstvo

Kiparstvo

Heykel

Nordfriedhof

Wiesbaden

Hessen

Grab

grave

Friedhof

Begraafplaas

Fosal

Groblje

Cementiri

Hrbitov

Kirkegård

Cemetery

Tombejo

Cementerio

Surnuaed

Hilerri

Hautausmaa

Cimetière

Temeto

Grafreitur

Cimitero

Coemeterium

Kierfecht

Kapines

Kapseta

Begraafplaats

Kyrkjegard

Gravlund

Cementèri

Cmentarz

Cemitério

Cimitir

Cintorín

Pokopališce

Begravningsplats

Mezarlik « less

Sets appears in: • Kirchenlied / Hymn • Buße und Umkehr / Penance and reversion more » • Georg Neumark « less

Groups appears in: • Graves, Tombs And Cemeteries • Wiesbaden, Germany more » • CHRISTIAN PHOTOGRAPHY • Statues and Sculptures. • Christians in this World • Christian Photographer Fellowship • Cemeteries - Cementerios - Friedhoefe - Cimetières - Cimiteri • Wir sprechen Deutsch • Wiesbaden • Kirchenlied / Hymn • Poets' Graves Worldwide • Deutsche Friedhöfe / German Cemeteries • Nordfriedhof Wiesbaden « less

Camera: Canon PowerShot A710 IS, f/3.5, 1/13 sec, 17.2mm (more info) (hide info)

Camera:	Canon PowerShot A710 IS
Aperture:	f/3.5
Exposure Time:	0.077 sec (1/13)
Focal Length:	17.2mm
Exposure Bias:	0 EV
Flash:	Off, Did not fire
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Auto
Scene Capture Type:	Landscape
Color Space:	sRGB
Software:	Picasa
Show full info

Stats: 2,236 views

go back

Link to this photo view:
Link to this photo large view: