Superbo Qum in seta persiano - a photo on Flickriver

            Un #elefante, portato a gran spese dall'Indostan da certi saltimbanchi per mostrarlo alla gente del Khorasan che non aveva mai visto un pachiderma.

Lo chiusero però in una stanza buia e così ognuno, non potendolo vedere, lo tastava per farsi un'idea della sua forma.

Uno tastò la zampa ed esclamò "Questo animale è un pilastro!" Un altro, che si trovava a portata del suo orecchio, disse: "Ma no, assomiglia a un ventaglio". Un terzo tastò la proboscide e aggiunse: "L'elefante è come un tubo per l'acqua". Un quarto toccò le zanne e concluse che era un albero a due rami. Un quinto raggiunta la groppa, disse a sua volta: "Ma l'elefante è simile a un trono!"

Discutevano all'infinito, ognuno cercava di convincere gli altri di essere nel giusto. Ognuno pensava di aver ragione.

Ah, se avessero avuto in mano una candela la disputa si sarebbe presto risolta! [...]

______________________________

"Ci urtiamo gli uni con gli altri, come barche;
i nostri occhi non vedono,
anche se ci troviamo nell'acqua chiara.
Tu che dormi nella barca del tuo corpo:
hai visto l'acqua,
contempla l'Acqua dell'acqua.
L'acqua ha un'Acqua che la trascina,
l'anima ha un'Anima che la chiama."

#Rumi, "Mathnawi", Libro III

______________________________

📕 Da "Racconti dei saggi persiani", Leili Anvar, ed. L'Ippocampo

📷 dettaglio di un #Qom persiano in pura #seta naturale
   

Taken on: March 3, 2022

Tags:

seta

elefante

Qom « less

Sets appears in: • Tappeti persiani di Qum

Stats: 44 views

go back

close tools panel

Badge creator

Use Flickriver Badge Creator to create a badge linking to your photos, your group or any other Flickriver view.

You can place your badge on your Flickr profile, Blog or Website.

Add to your iGoogle or Netvibes page

Flickriver widget for iGoogle or Netvibes can display almost any Flickriver view - most interesting today, by user, by group, by tag etc. Once added to your personalized homepage, just edit widget settings to select your desired view.

Clickr on one of the buttons below to install:

Embed on your Web site

To embed this view, Copy and Paste the following HTML code:

Black background (preview):

White background (preview):

Firefox and Chrome addons

Adds a 'Flickriver' button to your browser. While viewing any Flickr photos page, click on this button to open the same view on Flickriver.

Install in Firefox
Install in Chrome

Search plugin

Add 'Search on Flickriver' to your browser's search box. Works with Firefox and Internet Explorer. Install search plugin

"View on Flickriver" Greasemonkey script

A Greasemonkey script that adds Flickriver links to various Flickr photo pages - user photos, favorites, pools etc, allowing to quickly open the corresponding Flickriver view.

Also, allows quickly viewing any Flickr photo on black background in large size.

Install "View on Flickriver" script

Bookmarklet

While viewing any Flickr photos page, click on the bookmarklet to open the same view on Flickriver.

To install: drag and drop the following link to your Bookmarks toolbar.
IE users - add the link to your Favorites under the Links folder