ON BRULE LE PAPIER-MONNAIE FUNÉRAIRE - TEMPLE DE CONFUCIUS - TAIPEI - TAÏWAN

            Le papier-monnaie funéraire, également connu sous le nom de 冥紙 (míngzhǐ) ou Joss Paper ou Ghost Money, est un élément essentiel des rites funéraires et des pratiques religieuses à Taïwan. Utilisé principalement lors des cérémonies pour honorer les esprits des défunts, ce papier est brûlé pour transmettre des offrandes aux ancêtres et aux divinités.

Le papier-monnaie funéraire remonte à la dynastie des Tang. Selon le 文宗備問 (Wénzōng Bèiwèn), cette pratique aurait commencé sous les dynasties du Nord et du Sud. L’empereur Xiao Zhaoye de la dynastie des Qi du Sud a été le premier à utiliser du papier pour accompagner les défunts, en remplacement des biens matériels réels. Les religieux et les érudits de l’époque ont ensuite adopté et propagé cette pratique, transformant progressivement la coutume funéraire. Le papier-monnaie était perçu comme un moyen symbolique de fournir aux défunts tout ce dont ils pourraient avoir besoin dans l’au-delà sans les risques de pillage associés à l’utilisation de véritables biens matériels.

Des recherches archéologiques ont révélé que même avant cette époque, les Chinois utilisaient des objets symboliques pour accompagner les morts. Des tombes datant des dynasties Xia, Shang et Zhou ont été trouvées avec des coquillages et des imitations de monnaie fabriquées à partir de divers matériaux tels que la pierre, les os, le métal et la céramique. Ces objets servaient à symboliser les richesses et les biens que les défunts emportaient avec eux dans l’au-delà. La transition vers l’utilisation de papier pour ce même but s’inscrit dans une longue tradition de symbolisme funéraire en Chine.

Avec le temps, la pratique de brûler du papier-monnaie s’est répandue et standardisée, devenant une partie intégrante des rites funéraires chinois. Elle reflète la croyance profondément ancrée dans la vénération des ancêtres et le souci de leur bien-être dans l’au-delà. En brûlant du papier-monnaie, les vivants montrent leur respect et leur dévotion envers leurs ancêtres, tout en espérant obtenir leur bénédiction et leur protection. Cette pratique a également évolué pour inclure des offrandes aux divinités, illustrant l’interconnexion entre les croyances religieuses et les coutumes funéraires en Chine et à Taïwan.

Les pratiques entourant le papier-monnaie funéraire varient selon les régions et les traditions locales. À Taïwan, par exemple, les gens peuvent brûler des effigies en papier représentant des maisons, des voitures et même des vêtements, croyant que ces objets seront utilisés par les défunts dans l’au-delà. Les cérémonies peuvent être accompagnées de prières, de chants et de danses, ajoutant une dimension communautaire et festive à ces rites. Malgré les différences régionales, l’objectif central reste le même : honorer les défunts et assurer leur confort dans l’au-delà, tout en renforçant les liens entre les vivants et leurs ancêtres.

Taken in: Taiwan / Taiwan / Datong / Bao'an (show map)

Taken on: March 15, 2025

Tags:

religion

Taïwan

papier monnaie

croyance

mort « less

Sets appears in: • TAÏWAN • IN EXPLORE

Groups appears in: • Taiwan Street Photography • National Geographic | World Wide more » • Discover Planet International [Regd.] • in explore • Taiwan Is Beautiful • WONDERS OF PHOTOGRAPHY IN GENERAL.MARAVILLAS DE LA FOTOGRAFIA EN « less

Camera: Sony DSC-RX100, f/3.2, 1/250 sec, 10.4mm, ISO 320 (more info) (hide info)

Camera:	Sony DSC-RX100
Aperture:	f/3.2
Exposure Time:	0.004 sec (1/250)
Focal Length:	10.4mm
ISO:	320
Exposure Bias:	0 EV
Flash:	Off, Did not fire
Exposure Program:	Program AE
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Auto
Color Space:	sRGB
Software:	Capture NX 2.2.0 W
Show full info

Stats: 3,952 views / 12 comments

Link to this photo view:
Link to this photo large view: