The Lightest of Kisses-Death II - a photo on Flickriver

facebook │ deviantART │ tumblr

Najlżejszy z pocałunków-śmierć
(Eng. The Lightest of Kisses-Death)

self-portrait
inspired by poetry by H. Poświatowska

translation by Marek Lugowski
marek@enteract.com
twice22.org/HalinaFAQ/

Zamknij oczy
położę palce
na opornych powiekach
zaśnij
tak wiatr
pieści
nieruchome drzewa
oczekujące głucho
najlżejszego z pocałunków
śmierci

---

Close your eyes
I will lay my fingers
on your stubborn eyelids
sleep
this is how the wind
caresses
the still trees
awaiting in silence
the lightest of kisses
death

My artwork may not be reproduced, copied, edited, published, transmitted or uploaded in any way without my written permission.
My photographs do not belong to the public domain.
© All rights reserved

Taken on: May 19, 2013

Tags:

self

suffering

sorrow

darkness

death

conceptual

concept

black&white

portrait

poetical inspirations

photography

Poświatowska

expressive

emotional#concepts « less

Sets appears in: • The Lightest of Kisses-Death

Groups appears in: • Black and White • Portraiture Photography (of real people) more » • Autoportrait • Experimental Dream • Art and Artists. • BLACK AND WHITE PHOTO HEAVEN! • B&W • Artistic Photography • body self portrait • Identity & Self Portraits • A Piece of Me • The poetry club • People in Black & White • poetry in pics • Conceptual photography • sensual!!! • New Black and White • Flickritis: over 87,000 waiting for a vaccine. • Black & White Portraits • inspired | poetry in motion • Self Portraits • "It's me." • Melancholy • Self-Portraits! • THE ESSENCE OF SHE • ME ME ME • Beautiful People • *Interesting Portraits • Emotive Portraiture • Portraits in black and white or sepia • White and Black Photography • Portraits - • SELF-PORTRAIT • Portraits... Get Closer! • People & Portraits • Simply Poetry • Powerful Portraits • Photography Gallery (3 photos/day) • Close-up Black & White Portraits • *Expressionist Photography (Post 1 Comment 2) • Sad and Beautiful World • Artistically Illustrated Poetry • VULNERABLE / self-portraits that show us who you really are. • Flickr B&W • * Black * Black * Black * • Dark ART • The Portrait Group • arm,leg,finger,shoulder... • Black and White Maniacs (Please Comment on the Previous TWO) • High Metaphoric Contrast • B+W • Artists Without Borders • Poetry please • like a dream • so·fis·ti·ca·ción - sophistication • Emotive Photographs • **Beautiful Concepts** • :: Dark Colors :: • 1000 words of poetry • "Emozioni in bianco e nero - Emotions in Black and White • A Portrait • ~Elegance~ • Black & White Digital • [ s e l f - p o r t r a i t s ] • Portraits of wonderful people • Art in Black and White • BW and Sepia • Black and White Portrait • In the darkness, of the shadow and night • A Better B&W Group • I Love B&W • Get noticed • polish photography | | polska fotografia • portraits in black & white • intimate poetry • *Clair-Obscur / Darkness-Light* • girl's portrait • Self Expression (Moody Self-Portraits) • Experimental photography (comment on two) • Portraits Unlimited • Pictures & Poems • *Black and White Gallery* • Conceptual / Thought Provoking Artists • +LIFE IN MONO + • Creative Art Photography • poetry for all! • Women,Art,Esthetic • Poems, Pixels, & Prose! • The Best Black and White Photography • Headshots - critique and technique • Black and White Sensuality • Love Black And White • Self portrait. • B&W - The Art of Photography • ! The BEST of Black & White Photography (NO SEPIA) • Emotional Concepts • Black and White Portrait Photo's • Black & White Faces • B&W Portraits Noir & Blanc (Invite only) • emotive, passionate and unique • Show us your best • Artistic Portraits • Black & White Portraiture • PORTRAITS B\N • PORTRAIT [expressive,emotional,creative] • I, Me, Mine - Pictures of you • PORTRAITS ~Together´s Art Gallery "Admin Invite Only" AWARD 2 • It's My Art (kiss off if you don't like it) • Conceptual Cinematic *Pics with stories* • Portraits with Soul and Emotion • Conceptual Portrait Photography • Black and White Photography Art • *WHAT YOUR FACE SAYS* (Post 3 -Award 5) CONTEST B/W MAY • Portrait World (人像世界) • Self Exploration Through Portraits • Persone people людзі lidé mennesker ihmiset gens άνθρ • ≈ monochrome ≈ • Black and white / Noir et Blanc • EXISTentialism -- Emotions, People, Portraits • Portraits and Faces • self portrait - the intimate art • all poets are blind • Pretty Portraits ♥ • YourSELF - Through Picture [Post 1 - Award 3] • · TRACE IN FACE · • The Monochrome Mind • Grainy Pleasures • beautiful portrait • Your Preferred Picture **WELCOME! ** • BEAUTIFUL GIRLS and MEN • conceptual inspirational art & photography • digital B&W - addicted • Clair de femme • Image Gallery Art Group !!! • Perfect Beauty II • Inspiring Portraits • ALL THE BEST BLACK & WHITE « less

Stats: 8,435 views / 8 comments

Link to this photo view:
Link to this photo large view: