Vista de Pájaro,Barrios la Vega, Candelaria,San Esteban y San Jacinto,San Salvador,El Salvador.

En 1539, cuando San Salvador no era San Salvador, acaso era un pequeño caserío, los primeros pobladores se situaron en la vera del Acelhuate. Habían llegado desde La Bermuda, lo que hoy es Suchitoto. Los había atraído el clima más fresco y el agua del río. Le decían La Aldea, y estaba ahí, justo entre las riegas del Acelhuate y la cuesta del Palo Verde, en lo que hoy es el barrio de Candelaria.

En esa época, las aguas del río todavía eran vida. La Aldea era productiva. Situada en una tierra llana y fértil, los pobladores recogían dos cosechas abundantes de maíz cada año. “Y mucho algodón, y bálsamo, y abundancia en frutos; hay muchas encinas, aunque de bellotas amargas que son buenas para los ganados; hay nogales y no viñas; hay cedros muy grandes y ceibos para canoas”, relató el cronista español Juan López de Velasco, en 1576. Y en las cercanías al río estaban los nacimientos de un agua tibia que se dejaba enfriar para beber; y en sus aguas, se sacaban pescados y funcionaban los molinos para granos y semillas.
El tiempo y “el pueblo”, como dice Tomás, todo lo cambió.

–Y se podía pescar… Había cangrejos, chimbolos y bastante pescado…

–¿Pescar en esas aguas negras?

–Eso fue cuando vine, hace 56 años. Es que le digo que las aguas eran otras… ¿No me ha estado escuchando?

–… ¡Aaaaah!, cuando eran limpias.

–Créame cuando le digo que yo soy viejo de vivir aquí… Quizás tenga 25 años de no ver cangrejos y pescados en ese río. Antes, uno le daba vuelta a una piedra y estaba el puñado de cangrejos… Pero ya con la suciedad del mismo pueblo, el Acelhuate se ensució…
–¿Y hoy la gente, como usted dice, "poquitea"?

–Sí, poquitea. Antes, vivía bien… Vaya a ver ahora: la gente no tiene nada por estos ríos. Ahí solo güisayote, rábano, chipilín y mora siembran; ahí andan sacando basura porque ya hasta la arena se la acabaron.
–No entiendo, hay gente que sigue viviendo de estos ríos...
–Cuando yo estaba joven, era un lujo vivir en este río… Te daba de comer, te daba para vivir. Hoy, se malvive… Antes, era otra cosa.
Antes, recuerda Tomás haber visto muchachos jóvenes, con el corvo y la pistola clavados en el cinto, bien montados en caballos que echaban chispas al galopar en las calles de tierra y piedra en la orilla. Entonces, la gente bajaba al río para dar de beber a sus animales, los mismos que les daban carne, leche y huevos. Y ahí, cerquita, estaban las tareas de frijol, maíz y maicillo. Ahí, cerquita, estaba el río. “¿En qué se tenía que gastar? ¡En nada, todo era estar cerca del río! Eso era la riqueza”, dice.
Eso, todo eso, era antes. Ahora, el agua no sirve. “Antes, era otra cosa. Ahora, vaya a ver: nada tiene la gente. Toda la riqueza del río se ha ido consumiendo hasta que la gente, esta gente que esté aquí en los ríos, no tiene nada… Esa es la pobreza de nuestro pueblo que arruina. Y el pueblo no aprende a que no tiene que arruinar lo que le sirve”, dice Tomás. “Recuerde, ‘tanto tienes, tanto vales; nada tienes, nada vales’. Ellos no tienen nada, no valen nada. Tome consejo, muchacho… Uno de viejo sabe lo que dice.”

tomado de : elfaro.net/es/201006/especiales/1899/Buscarse-la-vida-ent...

Taken in: El Salvador / San Salvador / San Salvador (show map)

Taken on: April 2, 2018

Tags:

SAN SALVADOR

Salvadoreña

Barrios

san

esreban

candelaria

Esteban

jacinto

Centro Historico de San Salvador

Centro América.

C.A.

#CentroAmerica

#elsalvadortravel

#ElSalvadorImpresionante

#ELSALVADORIMPRECIONANTE

El Viejo San Salvador « less

Sets appears in: • Historias. • Urban Bilder

Stats: 744 views

Link to this photo view:
Link to this photo large view: