Retrospectiva en Valle Grande (San Rafael, Mendoza, Argentina)

Difícil explicar el significado de esta foto para mi...En el año 1968 llegué a este lugar con mi Madre, mi hermana Mónica y mi Tío Edgar. Tenía 8 años. Recuerdo cada detalle de ese día. Estuvimos recorriendo este hermoso Dique y luego continuamos viaje sobre el Cañón del Atuel hacia el Dique Nihuil. Mi impresión de aquel viaje se hizo presente en mi, después de 42 años. En cada "parada" donde había algún significado especial (en el Cañón está lleno de figuras) escuchaba en retrospectiva la dulce voz de mi madre contandome la historia de aquél lugar (por cierto, mi Madre es de San Rafael, Mendoza). Su belleza permanece tal cuál la recordaba, solo que ahora su ausencia golpea fuerte en mi alma y corazón. Estar en Valle Grande, fue como volver a escuchar su voz, regresar a mi niñez bañada de su encanto y felicidad. A Valle Grande, mi "Tiempo de agradecimiento", que le llaman... //

Difficult to explain the meaning of this picture for me ... In 1968 I came to this place with my mother, my sister Monica and my Uncle Edgar. I was 8. I remember every detail of that day. We walked through this beautiful dam and then travel on to Canyon Dam Atuel Nihuil. My impression of that trip was present in me, after 42 years. At each "stop" where there was some special meaning (in the Canyon is full of figures) in retrospect heard the sweet voice of my mother telling me the story of that place (incidentally, my mother is from San Rafael, Mendoza). Her beauty remains as what I remembered, only now his absence hits hard on my heart and soul. Being in Valle Grande, it was like to hear your voice again, back to my childhood drenched charm and happiness. A Grande Valley, my "time of thanks, which they call ...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GLS Nikon D300s / Nikkor 14-24mm f/2.8
www.glsfotografia.com.ar/
www.fotosensor.com.ar

Taken in: Argentina / Mendoza (show map)

Taken on: October 2, 2010

Tags:

valle grande

san rafael

dique

río

atuel

landscape

paisaje

cañón del Atuel

glspro

argentina

nature

natural

nikon

D300

nikkor

nikkor lens 14-24 f/2.8 G

fotosensor

proland

gustavosalgado

gustavolsalgado

dora

the4elements « less

Sets appears in: • Mi Selección • Soles, Cielos, Nubes, Lagos, Sierras y Montañas more » • Fotos 2010 « less

Groups appears in: • Argentina • FlickrToday (only 1 pic per day) more » • The World Through My Eyes ... • Mendoza - Argentina • Your Best Photography • *Best of Flickr* (Comment 1 / invite 2) PHOTOS ONLY • We travel the World • Discovery Photos: Post 1, Vote for 3 • The 4 Elements © • Nikon D300 Users • HABLA HISPANA -1, COM 5 en 15 fotos con el Codigo • flickr photo group • Landscapes of the World • "Smörgåsbord" (Unlimited Posting - Award 3) • Flickr Travel & Eco_photos • DIGIFOTO Pro • "This Photo Rocks!" (Post 7 - Award 3) • ONLY LANDSCAPES AND SUNSETS( NO PEOPLE PLEASE!!!!) • "World Trekker" (Post 7 - Award 3) • A través de tu mirada (Post 1, comment 2) • Beautiful Shot (P1/A5) 25,100+ members!!! • Royal Group - Have a Good Light ! • **I love Argentina** (Post 1 Award 3) • Aguamaniacos-Watermaniacs! (Post 1, comment 5) • ***SCREAM OF THE PHOTOGRAPHER*** • !! Photographers Gone Wild (P1, A+F5) • Nikon flickr Award (Post 1 - Award 3) • Argentinos Fotografiando! • "Double Dragon Awards" Post 1 Comment 3 SWEEPER!! • PROFESSIONAL PHOTOGRAPHERS - Comment 1 (Photographic elite) • Dragonfly Awards * Post1 - Award 3 * *Sweeper Active* • ***El Baul de las Historias*** • !*Flickr Award Group*! (GIVE 5 AWARDS) • Dreams Come True (Award on 3) • ★The Best Selection of Images★ Post 1 , Award 2!!! • Turismo por todo el mundo • FotoSensor ^1 x 1^ « less

Stats: 7,031 views / 51 comments

Link to this photo view:
Link to this photo large view: