Mexico... in volo tra i sogni - Cap. I

             

Foto 19:  Veduta d'insieme dei 5 voladores in azione.
Sito archeologico di Tulum, Yucatan, Mexico 

Foto del 2009

_______________________________________________


Premessa

Per maggiore comprensione, non vorrei fare errori, 
e per sintetizzare al meglio la cerimonia degli uomini volanti (VOLADORES), 
ho deciso di trascrivere direttamente da Wikipedia lo svolgersi del rito.


 
  DANZANDO IN EQUILIBRIO 
 
_______________________________________________

I Voladores sono cinque, vestiti di bianco e rosso, 
indossano un copricapo ornato da lunghi nastri colorati. 
Si radunano al tramonto intorno ad un palo di circa 35 metri di altezza.

Per iniziare,
un ballo con flauti di canna e tamburelli. 
Successivamente, gli uomini si arrampicano fino in cima, 
dove è presente una piattaforma girevole. 
Quattro di loro si legano una corda in vita e si lanciano nel vuoto allargando le braccia, 
simboleggiando il volo degli uccelli, 
mentre il quinto,  el Caporal, 
resta seduto al centro della piattaforma  continuando a suonare, 
facendo da contrappeso durante la discesa dei compagni.

Il rito riproduce il lento scorrere del tempo: 
i Voladores fanno le veci dei punti cardinali e dei quattro elementi (terra, acqua, fuoco e aria), 
che sono i pilastri su cui ruota la terra,
invece “el Caporal”, che raffigura il sole, 
è il fondamento dell’amore, 
dell’armonia necessaria per mantenere in equilibrio l’universo.

Gli uomini volteggiano per tredici volte a testa in giù prima di atterrare. 
Questo numero non è affatto casuale: 
tredici giri eseguiti da ognuno dei quattro danzatori,
corrispondono ad un totale di 52 rotazioni in cielo, 
esattamente le settimane dell’anno solare.

Riferimento inequivocabile al Calendario Solare del popolo Maya e al Ciclo Secolare degli Aztechi.
Oggi è un inno alla spiritualità ed al rispetto del patrimonio culturale e di identità di un popolo.


  _______________________________________________
© Il testo e la foto sono di esclusiva proprietà dell'autore, Stefano Paradossi, che ne detiene i diritti e ne vieta qualsiasi utilizzo da parte di terzi. La foto fa parte dell'Archivio Fotografico della famiglia Paradossi.
 
© The text and the picture are of exclusive property of the author, Stefano Paradossi, who owns the rights and prohibits any use by third parties. The image is part of the Photo Archive of the Paradossi family.
   

Taken on: August 11, 2009

Tags:

Mexico... in volo tra i sogni

capitolo 1°

il rito dei los volarodes

rito Maya

i 5 voladores durante il rito

foto del 2009 « less

Sets appears in: • Mexico... in volo tra i sogni - Cap. I

Groups appears in: • Color and Colors - No computer-generated posts. • visit the world - the travel guide more » • Travel Photography • NIKON PROFESSIONAL • **Simply Superb (P 1- A 2)** • Una Imagen Vale Más Que Mil Palabras. RETO: Tu mejor foto • Capture The Finest (Admin Invite only - Post 1, Comment 2) • Exquisite LIGHTSCAPES (Invite other if you like) • as beautiful as you want • "I COLORI DEI MIEI SOGNI" • Time Passes...Listen...Time Passes... • ♦♦♦ TUTTI GLI SCATTI DEL MONDO ♦♦♦ • artland • "TRA REALTà E SOGNO" ♪ • ! * Improvvisa ispirazione" ஐ • "Il sole,lo porti tu" • [][][]Uno scatto al giorno.....H.C.BRESSON[][][] • All That's Beautiful Post 1 & Award 2 . . . Please • Foto che passione • Blink Again - Post 1 - Comment 2 (no 30/60 limit ) • Arte in Italia e nel mondo - Art in Italy & in world - P1/ C1 • Gli amici di Marina • Tra un Manifesto e Lo Specchio - High quality images • come lo vediamo .. post 1 - award 3 • Eyes On The World • Looking for the Soul • NUESTRAS FOTOGRAFÍAS. • medulaparamateo~for a better world (#M4M) please award 2 • Contemplación * Contemplation * • Evocando El Pasado * Evoking the Past * • *Latidos de Ciudad * City Beats * • enjoy the life every day with a picture • The Dark Side Of The Light - No Second Life • We love cameras • Art Museion • your most beautiful pictures • CI VUOLE OCCHIO • Foto che raccontano una storia • My Favourite photo - la mia foto preferita • PASSION AND MORE - P free/A a lot! ;-) • The best picture of the world • Colour Monotone (No B/W) Group • 📷 LetShooThe PHOTOGRAPHERS! Fotografiamo i FOTOGRAFI! « less

Camera: Nikon D300, f/10.0, 1/400 sec, 48mm (=72mm), ISO 200 (more info) (hide info)

Camera:	Nikon D300
Lens:	28.0-300.0 mm f/3.5-6.3
Aperture:	f/10.0
Exposure Time:	0.003 sec (1/400)
Focal Length:	48mm (35mm equivalent: 72mm)
ISO:	200
Exposure Bias:	0 EV
Flash:	No Flash
Exposure Program:	Program AE
Exposure Mode:	Auto
Metering Mode:	Multi-segment
White Balance:	Auto
Color Space:	sRGB
Software:	Adobe Photoshop 21.0 (Windows)
Show full info

Stats: 5,135 views / 55 comments

go back

Link to this photo view:
Link to this photo large view: