la formacion del ejercito de los andes 1816, carta de san martín a Tomas Guido solicitando ayuda en vestuario

            "Campo de Instrucción, Octubre 20 de 1816
Mi Lancero amado: era tal el embrollo de ocupación que tenia el correo pasado que no me dio lugar a contestarle: los quehaceres siguen, y tanto más se multiplican, cuanto todo es preciso hacerlo sin tener un cuartillo, pero vamos saliendo y poniéndonos a la vela para obrar.
Por la patria vea usted al Director a fin de que me remita los vestuarios para cazadores granaderos y nº 8 (regimiento): que estos estén en ésta a más tardan a mediados de Diciembre, sin este auxilio no se puede realizar la expedición porque es moralmente imposible pasar los Andes con hombres enteramente desnudos. Los Granaderos sólo necesitan 930 vestuarios pero con los 120 que han llegado y 100 más que yo les he dado se completan su número: los cazadores 600 y 860 el nº 8. Yo había hecho un contrato con un cordobés de cuatro mil varas de bayetilla (tela) abotonada, y me escribe después de haber tomado más de mil pesos que los paños no pueden estar en ésta hasta fines de Diciembre, tiempo en que ya debo estar en marcha: la bayetilla que se había comprado en San Luis en mi viaje a Córdoba se apolilló la mayor parte, y por falta de lienzos he tenido que hacer camisas de ella para el ejército: en fin mi amigo, este es el último auxilio que pido por que conozco que sin él nada haremos. Haga usted un esfuerzo y háblele al Director (Juan Martín de Pueyrredón) sobre el particular.
El diablo me lleva con el ministro de hacienda actual, yo no tendría que hacer nada sobre este negocio si fuera un hombre de miseria: pero un cálculo mal entendido hará tal vez que todo se lo lleve el diablo: los tales vestuarios hace una furia de tiempo que están pedidos y nada se ha hecho: yo compadezco al Director con tal hombre.
Si como es indispensable se da la orden para la construcción de los vestuarios que necesito es preciso que en 15 días estén concluidos: que todas las mujeres cosan y todos los sastres corten: tenga usted cuidado que vengan los cascos para los granaderos como los que trajeron: con 350 hay suficientes porque conservo los otros en buen estado. 
Nada extraño la crueldad de murillo todos los matuchos son cortados por una tijera.
Mucho me gusta los progresos de nuestros corsarios: qué dirán en España al ver las fuerzas americanas sobre el gran departamento de Cádiz.
Si los portugueses vienen a la banda oriental como usted me dice y Artigas les hace la guerra que acostumbra no les … la ganancia: lo que si temo es por Montevideo el que en mi opinión es enteramente perdido.
Veo lo que usted me dice de la venida a Lima del batallón de Gerona, Infante Don Carlos: y que tal vez vengan a Chile: esto puede suceder pero aun en este caso es preciso emprenderla so pena, que si no todo se lo lleva el diablo.
Por dios mi amigo: mi encargo de vestuario: en el supuesto que ya se acabaran los pedidos.
Es increíble lo que necesito: solo en el ramo de mulas son necesarias siete mil y quinientos, tres mil caballos, otras tantas monturas para la Infantería, mil aparejos de cordillera, subsistencias cargadas para 20 días, y otros mil artículos, todo sacándolo con tirabuzón.
No puedo escribir más, pero si asegurarle es su Lancero Eterno.

José de San Martín"
   

Taken on: November 14, 2014

Sets appears in: • La Sociedad de Los Caballeros Racionales • 1817 Cruce de Los Andes el Ejercito Libertador more » • José de San Martín • Libertad de América, los documentos fundamentales • batallas de Chacabuco y Maipú « less

Stats: 4,737 views / 1 comment

go back

Link to this photo view:
Link to this photo large view: