SN/NC: Solanum Americanum, Sin. Solanum Nigrum, Solanaceae Family
Solanum americanum, commonly known as American black nightshade, small-flowered nightshade, or glossy nightshade is a herbaceous flowering plant of wide though uncertain native range. The certain native range encompasses the tropics and subtropics of the Americas, Melanesia, New Guinea, and Australia. The plant is widely naturalised around the Tropical Pacific and Indian Oceans, including Hawaii, Indochina, Madagascar and Africa, possibly via anthropogenic introduction in these locales. Solanum americanum is one of the most widespread and morphologically variable species belonging to the section Solanum. It can be confused with other black nightshade species in the Solanum nigrum complex.
A Solanum americanum, popularmente conhecida como maria-pretinha, é uma erva daninha pertencente à família das solanáceas nativa das Américas com ocorrência entre o sudoeste dos Estados Unidos da América e o sul do Peru e do Paraguai, sendo uma planta muito comum no Brasil.
Apesar de possuir bagas comestíveis, com valor medicinal, deve ser ingeridos com prudência, pois os seu frutos negros podem ser confundidos com os da beladona, planta de elevado grau de toxicidade.
A espécie encontra-se naturalizada em todas as regiões tropicais e subtropicais, sendo considerada por alguns autores como nativa do Hawaii ou pelo menos como uma introdução remota, provavelmente devida aos povos polinésios. É usada como planta medicinal nos Camarões, Quénia, Hawaii, Panamá, Serra Leoa e Tanzânia. Os frutos verdes são tóxicos, possuem um princípio ativo chamado alcalóide indólico.
É considerada como planta daninha, infestando lavouras, pomares, cafezais, jardins e terrenos baldios.
Solanum americanum es una especie de planta herbácea, nativa de América, perteneciente a la familia Solanaceae. Hay autores que consideran que es una mera sinonimia de Solanum nigrum L. Las diferencias son mínimas y residirían en: corola y fruto más pequeños, pétalos ocasionalmente purpúreos, fruto con escloromas (grumo constituido por células pétreas que existen en el mesocarpio de ciertas frutas, por ejemplo la pera). Las semillas de S. americanum son más grandes y más alveoladas; no son de forma espiral algo incipiente como las del S. nigrum, pero más discoidales. A la vista de tan ínfimos detalles, difícilmente apreciables, es altamente probable que muchas citas de la especie sean en realidad de Solanum nigrum y/o que la sinonimia sea válida.
Solanum americanum, algemeen bekend als Amerikaanse zwarte nachtschade, kleinbloemige nachtschade of glanzende nachtschade, is een kruidachtige bloeiende plant met een breed maar onzeker natuurlijk verspreidingsgebied. Het bepaalde inheemse verspreidingsgebied omvat de tropen en subtropen van Amerika, Melanesië, Nieuw-Guinea en Australië. De plant is op grote schaal genaturaliseerd rond de tropische Stille Oceaan en de Indische Oceaan, inclusief Hawaï, Indochina, Madagaskar en Afrika, mogelijk via antropogene introductie op deze locaties. Solanum americanum is een van de meest wijdverspreide en morfologisch variabele soorten die tot de sectie Solanum behoren. Hij kan verward worden met andere soorten zwarte nachtschade in het Solanum nigrum-complex.
Solanum americanum, comunemente noto come belladonna nera americana, belladonna a fiore piccolo o belladonna lucida, è una pianta erbacea da fiore di ampia ma incerta gamma nativa. L'area nativa certa comprende i tropici e le zone subtropicali delle Americhe, della Melanesia, della Nuova Guinea e dell'Australia. La pianta è ampiamente naturalizzata intorno al Pacifico tropicale e all'Oceano Indiano, comprese le Hawaii, l'Indocina, il Madagascar e l'Africa, forse attraverso l'introduzione antropica in questi luoghi. Solanum americanum è una delle specie più diffuse e morfologicamente variabili appartenenti alla sezione Solanum. Può essere confuso con altre specie di belladonna del complesso Solanum nigrum.
Solanum americanum, allgemein bekannt als Amerikanischer Schwarzer Nachtschatten, Kleinblütiger Nachtschatten oder Glänzender Nachtschatten, ist eine krautige Blütenpflanze mit einem breiten, wenn auch unsicheren heimischen Verbreitungsgebiet. Das bestimmte heimische Verbreitungsgebiet umfasst die Tropen und Subtropen Amerikas, Melanesiens, Neuguineas und Australiens. Die Pflanze ist im tropischen Pazifik und im Indischen Ozean weit verbreitet, einschließlich Hawaii, Indochina, Madagaskar und Afrika, möglicherweise durch anthropogene Einführung in diesen Gebieten. Solanum americanum ist eine der am weitesten verbreiteten und morphologisch variabelsten Arten der Sektion Solanum. Es kann mit anderen Schwarzen Nachtschattenarten im Solanum nigrum-Komplex verwechselt werden.
Solanum americanum, communément appelée morelle noire américaine, morelle à petites fleurs ou morelle brillante, est une plante herbacée à fleurs dont l'aire de répartition indigène est large mais incertaine. L'aire de répartition naturelle comprend les régions tropicales et subtropicales des Amériques, de la Mélanésie, de la Nouvelle-Guinée et de l'Australie. La plante est largement naturalisée autour des océans tropicaux Pacifique et Indien, notamment à Hawaï, en Indochine, à Madagascar et en Afrique, éventuellement via une introduction anthropique dans ces régions. Solanum americanum est l'une des espèces les plus répandues et morphologiquement variables appartenant à la section Solanum. Il peut être confondu avec d'autres espèces de morelle noire du complexe Solanum nigrum.
Solanum americanum، المعروف باسم الباذنجان الأسود الأمريكي، أو الباذنجان الصغير المزهر، أو الباذنجان اللامع هو نبات عشبي مزهر ذو نطاق محلي واسع وإن كان غير مؤكد. يشمل النطاق الأصلي المعين المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية في الأمريكتين وميلانيزيا وغينيا الجديدة وأستراليا. يتم تجنيس النبات على نطاق واسع في جميع أنحاء المحيط الهادئ الاستوائي والمحيط الهندي، بما في ذلك هاواي والهند الصينية ومدغشقر وأفريقيا، ربما عن طريق إدخال الإنسان في هذه المناطق. يعد Solanum americanum واحدًا من أكثر الأنواع انتشارًا وتنوعًا من الناحية الشكلية التي تنتمي إلى قسم Solanum. يمكن الخلط بينه وبين أنواع الباذنجانيات السوداء الأخرى الموجودة في مجمع Solanum nigrum.
ソラナム・アメリカヌム（Solanum americanum）は、アメリカン・ブラック・ナス、小花のナス、または光沢のあるナスとして一般に知られており、自生範囲は広いが不確実な草本の顕花植物です。特定の固有の範囲には、アメリカ大陸、メラネシア、ニューギニア、オーストラリアの熱帯および亜熱帯が含まれます。この植物は、ハワイ、インドシナ、マダガスカル、アフリカを含む熱帯太平洋およびインド洋周辺に広く帰化していますが、おそらくこれらの地域への人為的導入を介して考えられます。 Solanum americanum は、ナス科に属する最も広く分布し、形態的に多様な種の 1 つです。ナス科ナス属の他の黒いナス科の種と混同されることがあります。
