U' Picciuttèddu - Il Ragazzino - The little boy

Dati Tecnici
.
a) Leica M8 + Leica Summicron M 35mm f. 2,0 ASPH. 6bit (parte di files);
b) Tempo 1/60s con apertura f.2,8 (a mano libera);
c) Impostazione intenzionale dei valori Asa a 320 + lettura Esposimetrica impostata in M (manuale) con esposimetro esterno della macchina;
d) Lettura Esposimetrica Angolo 1° con Sekonic DualSpot F-L-778 (effettuate 5 misurazioni con metodo del Sistema Zonale di Ansel Adams) a luce riflessa ; la prima sul fondo a destra sul guanciale del divano, la seconda sul fondo a sinistra, la terza sulla palpebra dell’occhio destro del bimbo, la quarta sulla fodera a quadri del cappuccio. La lettura media ottenuta è stata confrontata con la quinta lettura effettuata sullo zigomo destro del bimbo, ponendo la sua luminanza sulla zona V del Grigio Medio, e sovraesposta di n+2/3 per evitare che l’esposizione finale impostata non penalizzava le alte o le basse luci nel calcolo della tecnica dell’Esposizione a Destra. Questa tecnica rappresenta un importante metodo di lavoro nella fotografia digitale, che permette al fotografo di ottenere foto meno rumorose e qualitativamente migliori;
e) Prima Post-Produzione per il bilanciamento cromatico delle varie aree e zone di colore per compensare la caduta di luce (ore pomeridiane) con Nikon Capture NX 2
f) Seconda Post-Produzione con Adobe Photoshop CS3 per il bilanciamento della compensazione dell’Esposizione a Destra con le zone d’ombra;
g) Post-Produzione di completamento con Nikon Capture NX 2..
.
.
===========================================================
.
Mio breve Curriculum Vitae su LinkedIn: - My Brief Curriculum Vitae on LinkedIn:
.
Visualizza il profilo di Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord
.
===========================================================
.
Tutti i diritti riservati ©2018/2025 da ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
Nessuna immagine o parte di essa può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo senza preventiva autorizzazione.
.
All rights reserved ©2018/2025 by ArchiMlFotoWord/Luigi Mirto/Photography
No images or part thereof may be reproduced or transmitted in any form or by any means
Without prior permission.
.
===========================================================
.
.
Luigi Mirto/ArchiMlFotoWord's most interesting photos on Flickriver
.
.
===========================================================
.
Italiano
.
Prego i visitatori di ascoltare il brano contemporaneamente alla visione dell'immagine per farsi trasportare con la mente nelle atmosfere, nei luoghi, con i suoi profumi, i suoni, come se fosse un fotogramma estrapolato da quelle scene della antica Sicilia rivissuta di quel periodo.
.
English
.
Please visitors to listen to the song while viewing the image to get carried away with the mind in the atmospheres, in places, with its smells, sounds as if it were a frame taken from the scenes of ancient Sicily relived that period.
.
CINEMA PARADISO - DULCE PONTES & ENNIO MORRICONE".
.
===========================================================
.
.
Italiano
.
Un caloroso omaggio a due Grandi Italiani: un regista ed artista della Cinematografia Italiana Giuseppe Tornatore che ci fa sognare con le sue grandi opere, molte di cui ambientate in Sicilia, ed al nostro compositore Ennio Morricone con le sue spettacolari colonne sonore, opere che coronano e valorizzano il patrimonio culturale musicale e cinematografico italiano.
.
English
.
A warm tribute to two great Italians: a film director and artist of the Italian Giuseppe Tornatore, who makes us dream with his great works, many of which set in Sicily, and our composer Ennio Morricone soundtracks with its spectacular works that crown and enhance the cultural heritage of Italian music and film.
.
.
Sicilia Sicilia
(In dialetto siciliano)
.
Matri di me matri e di me patri,
di li ricchi e di li puureddi.

Sicilia ranni. Sicilia maistusa
china d'amuri, magnianima e fucusa;

ccu li to valli assulati e surridenti,
tu duni pani; a tanta brava genti.

Omini forti, sinceri e valurusi;
animi nobili, du tragghiu rispittusi.

Lu to ciauru si senti di luntanu,
e di luntanu s’apprizza lu to vinu.

Lu mari ca t’abbrazza, è riccu e funnu,
’nvidiato viramenti di lu munnu.

Partii luntanu cumannatu di la sorti,
ma ’nto me cori lu disideriu è forti.

Passari ’nzoccu arresta da me vita,
’ntra li to brazza… Sicilia terra mia…
Sicilia amata…
………………………………….Gianni Farruggio
.
.
Sicilia Sicilia
(Traduzione in Italiano)
.
Madre di mia Madre e di mio Padre,
dei ricchi e dei poveretti.

Sicilia…grande. Sicilia…maestosa
Piena d’amore, magnanima e focosa;

con le tue valli pieni di sole e sorridenti,
tu dai da mangiare, a tanta grava gente..

Uomini forti, sinceri e valorosi;
dall’animo nobile, e dal lavoro rispettoso..

Il tuo odore lo si sente da lontano,
e da lontano si apprezza il tuo vino.

Il mare che ti abbraccia, è ricco e profondo,
invidiato veramente da tutto il mondo.

Sei partito lontano costretto dalla sorte,
ma nel tuo cuore il desiderio è forte..

Trascorrere di quello che rimane della tua vita,
fra le tue braccia… Sicilia terra mia…
Sicilia amata…
………………………………….Gianni Farruggio
........................................traduzione Luigi Mirto
.
.
Sicily Sicily
(English Translation)
.

Mother of My Mother and My Father,
the rich and the poor.

Sicily ... great. Sicily .......majestic
Loving, generous and spirited;

with your sunny and smiling valleys,
you give to eat, so serious people ..

Men strong, honest and brave;
from the soul noble, respectful and work ..

Your smell you hear from afar,
and from afar can appreciate your wine.

The sea that embraces you, is rich and deep,
really envied all over the world.

You started out forced by fate,
but in your heart the desire is strong ..

Spend what's left of your life,
Sicily in your arms ... my land ...
Sicilian love ...
………………………………….Gianni Farruggio
.
Italiano
.
Questa immagine è tratta da un reportage in continua evoluzione che sto effettuando nella ricerca di particolari volti che esprimano particolari sensazioni, scene di particolare enfasi ambientale, espressioni e sentimenti profondi trasmessi attraverso semplici sguardi, di particolari posture del corpo o anche dai semplici abiti e decorazioni fisiche.
.
Tali immagini verranno raccolte in un “Manuale Artistico Tecnico Fotografico” nella quale saranno descritte le particolari tecniche di ripresa, i materiali impiegati, l’attrezzatura fotografica, i luoghi e le condizioni sceniche ambientali.
.
.
English
.
This image is from a report in continuous evolution that I am making in the search for specific faces expressing particular feelings, scenes of environmental emphasis, expressions and deep feelings conveyed through simple look, a particular posture of the body or even from simple clothes and decorations individuals.
.
These images will be collected in a "Artistic Photography Technical Manual" which will describe the special filming techniques, materials, photographic equipment, sites and scenic environmental conditions.
.
.
Katherine Jenkins - Cinema Paradiso".

Taken in: Italia / Sicilia / Monreale (show map)

Taken on: January 16, 2012

Tags:

agfa

apo

artlibre

artofimages

asph

bestportraitsaoi

bianconero

bratanesque

bravo

carlzeiss

cartabaritata

colore

concorsi

contax

dmr

dramatic

duoscan

duoscant2500pro

expression

eye

eyes

fineart

foto

girl

hasselblad

holiday

ilford

italia

iyoungn

leica

light

nikkor

nikon

nikon2870mm

notturno

ottiche

pellicola

people

planar

portrait

reportagepeople

ritratto

saariysqualitypictures

scanneragfat2500pro

sonnar

specialpicture

spontaneous

summicron

LeicaM8

6bit

NikonCapture

CaptureNX

ADOBE

PhotoshopCS3

EsposizioneaDestra

Post-Produzione

Asa320

Seconic

DualSpot-FL-778

Tornatore

U?Picciuttèddu

Morricone

DulcePontes

CinemaParadiso « less

Sets appears in: • B/W Portrait Leica M7- M8- R9 e/o R9+DMR

Groups appears in: • ! !^Into Your Heart Level 1 • CLICK the CAMERA more » • Child Photography • MALINCONIA, MELANCHOLY, SAUDADE/ INVITE ONLY/ Post 1- Com. 1 • ITALIANS: post 1 Award 3↙- DON'T post if you don't Award 3! • ! ! "Best Of Flickr Level 1 +15 faves P1/fav/AW 3 • Grandes fotografos de FLICKR-Big photographers of FLICKR • Click! P1-C2 • OSTRELLINA (Invitation Only) • MASTER PHOTO • " Life Is Great - C'est La Vie - So ist das Leben !" • *Little stories-pics with "soul"*:Invited photos only ! • Favorites of My Favorites (Invited Photos Only) • 500x500 • "Los mejores momentos de tu día" • CONCORDIANS • Todos por la PAZ_All for PEACE (Post 1/Award 2) • Oradaydım - I was there - [No rules - just photos] • The New Academy Group: INVITED SHOTS ONLY ( comment on 3 ) • !! Photographers Gone Wild (P1, A+F5) • Point of View (Admin. Invite) Post 1-Award 1 • ||| PORTAL FLICKR ||| • Vision Quality Group (P1/F2/C2) • ! The Best Gallery BY INVITATION ONLY • >TRANSFORMED > • PATAGONICA ♥♥ Sube1 ► Premia 2 -♥- Post 1 ► Award 2 • All amazing shots • worldlightning • International Photography Festival of Rome • GENTE DI TUTTI I GIORNI—INVITE ONLY—Join when you post • ! !^FreedomHawk Level 1 (Post 1:Award/Fave 3) • wOw FACTORY-Admin invited THERE ARE NO FLUKES HERE • VAYA TRABAJO BIEN HECHO---Sube 1 y Premia 2 • !Art and Photography (seriously18+) INVITE ONLY • ! !^Roby's Friendly Corner 25+ Faves Level 1 • Artistic Expressions ~ Photography and Manipulations ~ 1(one) p • Global Photography .....( Only the highest quality and compositi • ! !^This Is Magic! Level 1 • ! !^Good Morning Happiness Level 1 • ! !^Make Me Wonder Level 1 • Elite Child Photography ~High Quality Images ~(Invite-Only) • The Friends Of "El Brujo" • PORTRAITS ~Together´s Art Gallery "Admin Invite Only" AWARD 2 • Poesía y fotografía. • Anthology of beauty (Invited only) • Exquisite Capture (P1 ~ A2) [NO PORN/NO NUDES] • Talking lens • ! !^Freedom Excellence 25+ Faves (Level 1) • LEGAL & DIVERTIDA!!! (Post 1 / Award 1) • as beautiful as you want • My photos, My feelings Post 2 - Award 3 • Fotografía, Libros y textos ;-)) • The Oracle of Superb Muses/100 Faves • :: Arte De Luz :: • Masterpieces of Portrait Art • IMAGICLAND - Invite Only - 50+ Faves (Post 1,Comment and Fave 1) • The Light Painters Society Gold / 25 + Fave Admin Invite Only • The Light Painters Society • Exquisite Mono (Post 1 - Award 2) • BEST ORIGINAL SHOOTING 1 Photo / 2 Comment (No comment = Ban)T • Proud NIKONIST(post 1-SCORE 5) NOT COMMENTING=BAN! • Abecedario de fotografìas: Un silencio interior • Richard's Top Gallery (100+faves, admin-invite) • AMIAMOCI - post 2 award 3 SWEEPER ACTIVE • -- ESPRIMERE SE STESSI - EXPRESS YOURSELF - 50.000 + photos • *That's MY Photo ! * • cool pets and people • Sólo Blanco y Negro - Only B&N&S P1-C3 • ! !^A Little Bit of Soap Level 1 • ! !^Exquisite Art 50+ Faves (Level 1) • GLI AMICI DEI MIEI AMICI SONO MIEI AMICI( Post 2 Award 2 ) • ! * LUZ DE LUNA/ LIGHT OF THE MOON* P.1 - C. 3 * • Black & White Master Photos - P 1 A 1 • ♦♦♦ TAGLIO FOTOGRAFICO ♦♦♦ • ~ Monochrome ~ • AT YOUR BEST(EACH PHOTO NEEDS ADMIN. INVITATION) • Composer's Breath • Gorgeous images Award**post 1/award 1 • Reserva Especial - Perfil - Portrait • " ARTSHOW " - Quality images only - P1/C1 - • !Portfolio of People (HIGH QUALITY, ADMIN MODERATED p1/c2) • About You - (P2C2) • FROZEN LIFE MOMENTS - Post1/Comment2 • Image Joe's Gallery (Invite-Only) • *****MY FAVE (Admins Choice) P1/A3 • "THE BEST TEAM" (El mejor equipo) - Post 1 comment 3 • FLICKERIANS • * Open * • *Spin Star Award* P1 & C2 • Fotografía Libre • ***ART 2024 GROUP***ART FROM 2024 ONLY! • NO ARTIST LEFT BEHIND [P1/C1] • ♦♦♦ PERSONE DI TUTTO IL MONDO ♦♦♦ • ! *No hay camino para la paz, la paz es el camino! • La Foto più bella- Admin Invite only P1/C2 SWEEPER ACTIVE !! • Flickr SHUTTERSPACE - Post 1 / Award 2, Please • ArtNet@flickrworld P1-C1 • La magia de la fotografía • Vermeer Pearls.. (P1/A2) • *Marine Bubble Award* P1 & C2 • INSPIRED CHOICE (Admin Invite Only) Post 1 Award 3 • Catch The Male Portrait • ART PHOTOGRAPHERS Salon • ! * HELP THE CHILEAN PEOPLE (P1-C3) • Moonlighting ~ By Admin Invitation Only ~ Post 1 - Comment 2 • NO COMMENT 2011 • «★» FLICKR EXPERT GROUP «★» POST 1- AWARD 4 • Level 1 - LOST con T- PERDIDOS (P-1/A- 5) SWEEPER • El Arte de retratar.Only Portrait Elegants (Invitation Only) • PHotoExpresión Black&White (Creative Art Work) • ♥Aires del Sur♥ • [][][] GREAT SHOT [][][] • ♔SIMPLY..WONDERFUL ! ♔ Inv-only P1/C2 • ! FavTop Plus 200+ (P1, A+F4) • Mar, Arte y fotografía • Centaurus • FLOOR primus (P1/AW 4) but you need 10 faves first to start • Black & White Secrets (poste1~comme1)[theme: B&W photos/images] • !* Portraits of Life! - Images de la vie! * (no nude) • K - for Kerkira's JOY [P1-C2] • ♥♥♥ THREE HEARTS AWARD ♥♥♥ P1A1 • FIVE STARS ★★★★★ [P1-C2] Invite Only • *Beppe's Wonderful World of Black and White Photography Group!* • Image Portrait Gallery !!! - B&W or Color !!! • Shades of Black and White • GOOD - BETTER - BEST [P1/C2] • MUSEUM QUALITY Only | P1-P2 | Invite Only • CREATIVITY MANIFESTED 1818 [P1-C2] Invite Only • BUTTERFLY AWARD (Post 1 / Award 4) Sweeper Active! • OpenAccessMedium • [][][]Super Group Photographic[][][] • Orgoglio italiano • Legal Moonshine ~ a monochrome group ~ P1/A2 • Portraits Around Your Heart • The Square Party • Fine Gold • Miss Black And Mister White • ALL MAGIC SPECIAL EFFECTS ***P1/C2*** • LES ARTISTES DE LA VILLE EXPOSENT • Skancheli (BlackandWhite Only) • Great Friends Meeting (Encontro de Grandes Amigos) - P1/C2 • *A Square GrayScale / Play Fair ,P1/A2 CLOSED • Exquisite Children's Artistic Images • The Masters of Photography • Émotions & Autres Démons • Eyes Wide Shot • Una foto solidaria, A shared in common photo, Une photo solidair • ◆◆◆ WORLD WITHOUT COLOURS ◆◆◆ POST1- CMT2 • Fotógrafos del Mundo - Photographers of the World - P 1 C 2 • Arte in Italia e nel mondo - Art in Italy & in world - P1/ C1 • PANEM ET CIRCENSES / BREAD AND CIRCUSES-P1/C1 • L'Art Au Carré - Invite Only - OPEN • ~BLANCO * NEGRO~WHITE * BLACK (P.1-C.3)INVITATION ONLY • AMORE & FORTUNA - Invite only P1/C2 • Fantastic Monochromes • Master Class Diamond Photography (Invited Images Only) • ◄B&N (Sube 1 comenta 2) ►♥◄ B&W (Post 1 comment 2)► • •admiracion •ammirazione •admiration | Invite Only • BLACK and WHITE ☆ Vejo o mundo em P&B ☆ • Il nuovo manifesto della fotografia artistica • ♥ ♥ ♥ IMMAGINI - FOTO - SENTIMENTI ♥ ♥ ♥ • **A l' Est d'Eden (invite only) Play Fair, 2 Comments Please ! • Gli amici di Marina • BEAUTY IS POWER ~ By Admin Invite ~ post 1, comment 1 ~ • Square In The City / Admin Invite Only • Hit-Me-With-Your-Best Shot / INVITE only / 2 comments!NO NUDE • !YOUR B&W STORY BY INVITATION ONLY (18+) • A Square Collection - admin B/W favorites • El rincón del fotógrafo • ! * Antologia Poetica / Poetic Anthology - By Odete de Paula • !* Ogham poem *Li sula = Delight of eye* P1 = Cmt2 • ✿ SUPERCALIFRAGILISTICHESPIRALIDOSO ✿ Adm Invite only P1/C2 • AT YOUR BEST IN BW (EACH PHOTO NEEDS AN ADMIN. INVITATION) • LA CLESSIDRA / HOURGLASS - Admin Invite only P1/C2 • DIDI's GALLERY * Admin Invite Only P1 / C2 * 50 Fav. • L'ATTIMO FUGGENTE* Admin Invite only P1/C2 • INTERNATIONAL PHOTO * Admin Invite only P1/C2 • Black and White Elegance (On vacation and temporary closed) • More Than Portraits • L1 - Soul o' People and Portraits - Post 1 and Award 4 • !Con el mundo en tus ojos - With the world in your eyes - • IN UNA FOTO CI SONO 1.000 RICORDI ! * Admin Invite only P1/C2 • ! FavTop Plus 150+ (P1, A+F4) • ♥♥♥ LA CHIAVE DEL CUORE ♥ Admin Invite only P1/C2 ♥ • Puntuame(sube 1-comenta - 3)♣Score me(Post 1-Comment-3)SWEEPER • ! !^Opera Premiere Gallery of Honour • ! !^ItalianLifeStyle 15+ Faves (Level 1) • Le mie "preferite" AndreAzzurra • THE LOOK level 1 RED • Anto 's and Maïclo's Friends • DÉJÀ VU (Adm invite only) • THE LOOK level 2 YELLOW • THE LOOK level 3 ORANGE • THE LOOK level 4 PURPLE • THE LOOK level 5 GREEN • THE LOOK level 6 BLUE • THE LOOK level 7 WHITE • CLOSED - CERRADO - THE LOOK level 8 GOLD • !Art Book (18+) • Black Pearls (Admin invite - C2) • SARDEGNA chiama SICILIA e viceversa. • Gallery Unique • World Photographers' Photos WPP • Photo's passion of the world • Photo Kingdom Level 1+ Post 1 Awd 3 (no group limit) « less

Stats: 131,300 views / 1,024 comments

Link to this photo view:
Link to this photo large view: