Parámetros :: Parameters :: Paramètres: Canos EOS 7D ; ISO 200; 0 ev; f8; 1/60 s; 35 mm Sigma 18-250mm f/3.5-6.3 DC OS HSM.
Título :: Title :: Titre ::: Fecha (Date): La Familia :: The Family :: La Famille ::: 2016/12/11 14:06
Palabras Clave, Keywords: León, España, Animales, Mascota, Perro, Familia, Monocromo, ByN, Animals, Pet, Dog, Family, Monochrome, BW, "Black&White", Animaux, Chien, Famille, Spain, Espagne.
(Es). Historia: Vilecha, León. España. "Huellas Inquietas" es un grupo de chicas y chicos de un pueblo cercano a León: Vilecha. Este grupo es el exponente de una generación que se abre paso con una nueva forma de ver al resto de los animales de este planeta. En los pueblos de España, la mayor parte de sus gentes ven a los animales como algo que sólo significa beneficio económico, rendimiento del trabajo, diversión con su tortura disfrazada de tradición, comida o simplemente objetos molestos circundantes. La labor que están haciendo personas con un punto de vista diferente sobre las nuevas generaciones son un gran impulso en hacer que la sociedad española avance en su concepción del resto de los animales, porque en el fondo, nosotros los humanos, somos simplemente unos animales más de este planeta… pero con una densidad de estúpidos mucho más alta que en el resto de las especies.
Doce, entre chicas y chicos, han posado para un calendario del 2017, con sus miembros no humanos de la familia. Tenéis delante a Paula y Titina; entre las dos suman treinta años y tienen la misma edad. Para una los quince son quince, para la otra esos quince son equivalentes a más de cien años. Una hace poco que ha comenzado a entender la vida de forma diferente y la otra está ya transcurriendo por una vejez en familia, una vejez mucho más larga que aquella que sus antepasados salvajes tenían hace varios miles de años. Nuestros perros derivan probablemente de un pequeño lobo del sudeste asiático, paradójicamente por esos lugares donde ahora los perros sirven de comida, enjaulados apretadamente entre rejas oxidadas y malviviendo sus últimos días, ese lugar donde la sociedad es aún así de salvaje, brutal y retrasada en costumbres y tradiciones con estos animales.
Muchas de las razas actuales de perros serían incapaces de vivir en libertad, sin ayuda del hombre. Aún con toda la variedad existente de razas de perros, todas pertenecen a la especie de Canis familiaris. Titina es una Canis familiaris, pero aún tiene en su cerebro costumbres de los lobos, zorros y coyotes con los que está emparentada… sigue persiguiendo palomas al acecho, y con cierto éxito.
Toma: La mañana de la toma de estas fotos tuvo momentos intensos: muchos niños y niñas y muchas mascotas. En el caso de Paula y Titina la foto fue tomada en la calle, un banco cercano a la pared de una casa y una Titina que no se estaba muy quieta, como casi todas las mascotas. El disparo fue a ráfagas porque no era sencillo que Titina tuviera la postura adecuada cuando tomaba la foto. Con Paula no hubo problemas en la toma.
Tratamiento: Con Lightroom. Original en RAW. El encuadre original, que muestra cuerpo entero de las protagonistas, se ha recortado para dejar la imagen con la parte más importante de la escena. Las sombras y los blancos están incrementados ligeramente. En el paso a monocromo, excepto el canal rojo y naranja, el resto tiene reducida su presencia de manera importante. Aplico un comedido aumento del detalle y finalmente una tenue viñeta.
¡Eso es todo amigos!
(En). The History: Vilecha, León. Spain. "Huellas Inquietas" (Footprints Restless) is a group of girls and boys from a village near Leon: Vilecha. This group is the exponent of a new generation that makes its way with a new point of view on the rest of the animals of this planet. In Spanish geography, most of its people see animals as something that only means economic profit, work performance, fun with their torture disguised as tradition, food or just annoying surrounding objects. The task that people are doing with a different point of view on the new generations is a great impulse in making Spanish society have an advance in their conception of the rest of the animals, because deep down we, animals called humans, are merely some more animals on this planet ... but with a density of stupid much higher than in the rest of the species.
Twelve people, including girls and boys, have posed for a 2017 calendar with their non-human family members. You are seeing Paula and Titina; Between the two they add thirty years and they have the same age. For one the fifteen are fifteen, for the other those fifteen are equivalent to more than a hundred years. One of them has recently begun to understand life differently and the other is already passing through old age with her family, a much longer age than the one her wild ancestors had several thousand years ago. Our dogs are probably derived from a small wolf from Southeast Asia, paradoxically from those places where dogs now serve as food, caged tightly between rusty bars and living their last days in terrible conditions, that place where society is still wild, brutal and delayed in customs and traditions with these animals.
Many of today's dog breeds would be incapable of living in freedom, without our society's help. Even with all the existing variety of dog breeds, all belong to the species of Canis familiaris. Titina is a Canis familiaris, but still has in its brain customs of the wolves, foxes and coyotes with which it is related ... continues chasing pigeons lurking, and with some success.
Taking up: The Sunday morning in which these photos were taken had intense moments: many boys and girls and many pets. In the case of Paula and Titina the photo was taken on the street, a bench near the wall of a house and Titina in one of those times when she was restless, like almost all pets. The shot was in burst mode, it was not easy for Titina to have the proper posture when taking the photo. With Paula, no problem.
Treatment: With Lightroom. Original in RAW. The original frame, which shows the entire body of the protagonists, has been cut to leave the image with the most important part of the scene. Shadows and whites are slightly increased. In the conversion to monochrome, except in the red and orange channels, the rest has reduced its presence of important way. I apply a measured increase in detail and finally a slight vignette.
That's all folks !!
(Fr). Histoire: Vilecha, León. L'Espagne. "Huellas Inquietas" (Empreintes Inquiets) est un groupe de filles et de garçons d'un village voisin de Leon: Vilecha. Ce groupe est l'exposant d'une nouvelle génération qui étape ouvre un nouveau point de vue sur le reste des animaux sur cette planète. Dans la géographie espagnole, la plupart des gens voient les animaux comme quelque chose qui signifie que des avantages économiques, le rendement au travail, le plaisir avec leur torture déguisée comme la tradition, la nourriture ou les objets environnants juste ennuyeux. La tâche qu'ils font les gens avec un point de vue différent sur les nouvelles générations sont un énorme coup de pouce pour faire la société espagnole a une percée dans sa conception d'autres animaux, parce que fondamentalement nous, les animaux appelés humains, nous sommes quelques animaux sur cette planète ... mais avec une densité stupide beaucoup plus élevé que dans d'autres espèces.
Douze personnes, y compris les filles et les garçons, ont posé pour un calendrier 2017, avec ses membres de la famille non-humains. Vous voyez Paula et Titina; entre les deux ajouter jusqu'à trente ans, et ont le même âge. Pour quinze sont quinze, pour l'autre ces quinze sont équivalentes à plus de cent ans. L'un d'eux a récemment commencé à comprendre la vie différemment et l'autre est déjà caducité par la vieillesse avec sa famille, un âge beaucoup plus vieux que leurs ancêtres sauvages qui avaient il y a plusieurs milliers d'années. Nos chiens probablement issus d'un petit loup en Asie du Sud-Est, paradoxalement les lieux où maintenant les chiens servent de la nourriture, en cage hermétiquement derrière les barreaux rouillés et vivant ses derniers jours dans des conditions effroyables, ce lieu où la société est encore sauvage, brutal et retardé dans les coutumes et traditions avec ces animaux.
La plupart des races actuelles seraient incapables de vivre dans la liberté, sans l'aide de notre société. Même avec toute la variété existante des races de chiens, tous appartiennent à l'espèce Canis familiaris. Titina est un Canis familiaris, mais il a encore dans ses habitudes du cerveau des loups, des renards et des coyotes avec lequel il est lié ... toujours à la poursuite des pigeons qui se cache, et avec un certain succès.
Prendre: Dimanche matin où ces photos ont été prises a des moments intenses: beaucoup d'enfants et de nombreux animaux. Dans le cas de Paula et Titina photo a été prise dans la rue, près du mur d'une maison et Titina dans un de ces moments a été agité, comme presque tous les animaux de compagnie bancaire. Le tournage était en mode rafale, il n'a pas été facile à Titina avait la bonne posture lors de la prise de la photo. Paula, pas de problème.
Traitement: Avec Lightroom. Original RAW. Le cadre original, qui montre l'ensemble du corps des protagonistes, a été rognée de quitter l'image avec la partie la plus importante de la scène. Les ombres et les blancs sont légèrement augmenté. Conversion en monochrome, sauf dans les canaux rouge et orange, les autres ont considérablement réduit leur présence. Je demande une augmentation mesurée en détail et, enfin, une légère vignette.
Voilà, c'est tout!
